A commercial in which a groom and his witness are victims of a terrible misunderstanding